Kreuz Religion Glaube Kirche

Mittwochvorrmittag, 24. Mai, verständigten besorgte Nachbarn die Polizei, da sich am Briefkasten eines Wohnhauses im Ingolstädter Norden die Zeitungen stapelten und der allein lebende 83-jährige Bewohner schon länger nicht mehr gesehen wurde. mehr ...

Schild Feuerwehr

Verbrennungen, Prellungen und Hautabschürfungen zog sich ein 21-jähriger Student in seiner Wohnung an der Franz-Liszt-Straße in Eichstätt zu, nachdem er versucht hatte, brennendes Wachs mit Wasser abzulöschen. Eine 18-jährige Mitbewohnerin erlitt eine leichte Rauchgasvergiftung. mehr ...

Heimatliebe

07. - 09. Juli 2017 Schloss Pürkelgut mehr ...

Alle Kinder sind eingeladen, einen Hubschrauber zu malen und dieses Bild dann bei der Tourist-Information am Ludwigsplatz in Kelheim abzugeben. "Wir stellen alle Bilder dort aus", so die Stadt. Abgabeschluss ist Donnerstag, 1. Juni.

Alle Kinder sind eingeladen, einen Hubschrauber zu malen und dieses Bild dann bei der Tourist-Information am Ludwigsplatz in Kelheim abzugeben. "Wir stellen alle Bilder dort aus", so die Stadt. Abgabeschluss ist Donnerstag, 1. Juni. mehr ...

mehr ...

Todesursache nicht eindeutig feststellbar

Obdachloser nach Entlassung aus Schutzgewahrsam verstorben

Steinkreuz

Am Freitag, 19. Mai, gegen 18.50 Uhr wurde der Polizei in Ingolstadt mitgeteilt, dass sich in einer Grünanlage an der Von-der-Tann-Straße eine hilflose, stark alkoholisierte und damit schutzbedürftige Person befände. mehr ...

Tagbilder - Tödliche Pannenstelle - Drei Fahrzeuge rasen in Pannen-PKW

Wie berichtet, kam es am Sonntagmorgen, 21. Mai, gegen 1 Uhr zu einem folgenschweren Verkehrsunfall auf der Autobahn A93. Dabei kam eine 20-jährige Frau ums Leben. mehr ...

Polizei, Polizist

Bisherige Suchmaßnahmen erfolglos

73-jähriger Ingolstädter seit gestern vermisst – Polizei bittet um Mithilfe

Seit gestern Montagnachmittag, 29. Mai, gegen 15 Uhr wird der 73-jährige Alfons Barthel aus Ingolstadt vermisst. mehr ...

Logo

Individuelle Produkte aus der Region

Made in Bavaria

Wochenblatt Eigenart bietet eine breite Produktpalette – von individuell gestalteten Textilien über Kunst und Handwerk bis hin zu Literatur und besonderen Geschenken. mehr ...

mehr Bilder ansehen
Einbruch, Einbrecher, Brecheisen

Höhe des Beuteschadens unklar

Zeugen gesucht: Zwei Einbrüche in Sportgaststätte und Postannahmestelle

Am vergangenen Wochenende erbeuteten unbekannte Täter bei Einbrüchen in einer Sportgaststätte in der Martin-Hemm-Straße und einer Postannahmestelle in der Goethestraße in Ingolstadt Bargeld. In beiden Fällen hat die Kripo Ingolstadt die Ermittlungen aufgenommen und bittet um Zeugenhinweise. mehr ...

Badesee schwimmen

Polizeihubschrauber im Einsatz

Großeinsatz: 65 Rettungskräfte auf der Suche nach vermeintlich vermissten Schwimmer

Die Suche nach einem vermeintlich vermissten Schwimmer am Montagnachmittag, 29. Mai, um 13.10 Uhr am Reschweiher bei Ernsgaden wurde ohne Erfolg abgebrochen. mehr ...

Ein Kaninchen gut geschützt im Schatten

Schutz

Der Sommer steht bevor: So schaffen es auch Haustiere durch die Hitze

Hohe Temperaturen belasten nicht nur die Menschen. Grundsätzlich leiden Tiere unter Hitze mehr als an Kälte. mehr ...

Postbote Karl Baumgartne rettet das Leben eines Neunjährigen

Held

Postbote Karl Baumgartne rettet das Leben eines Neunjährigen

Im April 2016 stürzte ein neunjähriger Junge mit dem Fahrrad im Bereich des sogenannten "Alten Kanalhafens" in Kelheim von der Kanalmauer in den alten Rhein-Main-Donau-Kanal. mehr ...

Smartphone, Handy, Bahn

Vernetzung

Bayerns Innenminister Joachim Herrmann startet 'Polizei Messenger'

Als einen "Quantensprung für die Einsatzkommunikation der Bayerischen Polizei" hat Bayerns Innenminister Joachim Herrmann den neuen "Polizei Messenger" bezeichnet. mehr ...

Bezirkstagspräsident (BTP) Dr. Olaf Heinrich (l.) war Gastgeber der Hauptausschuss-Sitzung des Bayerischen Bezirketags, die in Bad Griesbach stattfand.

Tagung

Soziale Themen auf den Weg gebracht: Präsidenten tagen in Bad Griesbach

Die Pflegereform sowie das Bundesteilhabegesetz standen im Mittelpunkt der Hauptausschuss-Sitzung des Bayerischen Bezirketags, die am Dienstag und Mittwoch, 23. und 24. Mai, in Bad Griesbach stattfand. mehr ...

Rollstuhl-Fahrer

Inklusion

3,7 Millionen Euro für Wohn- und Arbeitsplätze in Niederbayern

Inklusion heißt: Menschen mit und ohne Behinderung leben und arbeiten ganz selbstverständlich miteinander. mehr ...

Burg Prunn im Altmühltal

Kultur

Pfingsten: Das Mittelalter im Idealbild einer Ritterburg erleben

Eine der besterhaltenen Burgen Deutschlands: die Burg Prunn bei Riedenburg leuchtet als weithin sichtbares Wahrzeichen über dem Altmühltal. mehr ...

von links: Bernhard Roos, MdL, Siegfried Saatberger, Martin Lehner und Ruth Müller, MdL

Balance

Arbeitszeit bei der Bayerischen Polizei muss familienfreundlich sein

SPD-Landtagsabgeordnete im Gespräch mit Vertretern der Gewerkschaft der Polizei (GdP). mehr ...

Frau Angst

Sexuelle Belästigung

Lüsterner 73-Jähriger schlägt fremder Frau auf den Po

Am Sonntagnachmittag, 28. Mai, hat ein Unbekannter einer 51-Jährigen in Mainburg mehrfach mit der flachen Hand auf den Po geschlagen. mehr ...

Eltern, Familie, Kinder.

Kultur

Stadtmuseum Mainburg lädt zum Familienwandertag ein

Das Stadtmuseum Mainburg, hat am Sonntag, 4. Juni, zu einem Familienerlebnistag von 9 bis 17 Uhr geöffnet. mehr ...

Blutspende, Blut, Blutspender

Gesundheit

Blutspendedienst hofft auch bei steigenden Temperaturen auf volle Terminlokale

"Wir müssen täglich in der Lage sein, den Kliniken in Bayern die erforderliche Menge an Blutkonserven bereitzustellen, auch in schwierigen Situationen. 2.000 Blutspenden ist unser Tagesziel, bei jeder Wetterlage und auch in der Ferienzeit", betont Georg Götz, der Blutspendedienst (BSD)-Geschäftsführer. mehr ...

Ausflugstipp für Pfingsten:Burg Prunn feiert 450 Jahre Prunner Codex

Ferien

Ausflugstipp für Pfingsten: Burg Prunn feiert 450 Jahre Prunner Codex

Vor 450 Jahren wurde der Prunner Codex – dies ist die viertälteste erhaltene Nibelungenhandschrift – auf Burg Prunn wiederentdeckt. Dies gilt es zu feiern: mehr ...

Alkohol, Wodka

Geldbuße

Nächtliche Ruhestörer drehen auf – Polizei sieht Sicherheit der Nachbarin gefährdet

Samstag, 27. Mai, gegen 23.45 Uhr beschwerten sich Anwohner in Neuenhinzenhausen über eine extrem laute Party. Routinemäßig ermahnte die angerückte Polizeistreife den Ausrichter der Party zur Ruhe, welche dieser, wenn auch widerwillig, zubilligte. mehr ...

Faust, Schlägerei, Schlag, Schläge, schlagen, Rauferei, raufen, Prügelei, prügeln

Körperverletzung

Handgreifliche Auseinandersetzung zwischen Eheleuten – Polizei muss zwei Mal ausrücken

Mit 1,46 Promille wollte kurz vor Mitternacht eine 36-Jährige aus einem Pförringer Ortsteil im Landkreis Eichstätt ihre Eheprobleme klären. Als die Situation eskalierte sollte die Polizei die Situation bereinigen. mehr ...

Motorrad, Motorradfahrer, Krad, Kradfahrer, Bike, Biker

2.500 Euro Schaden

Unfall im Kreisverkehr – 19-Jähriger fährt Motorradfahrerin über den Haufen

Mit glücklicherweise nur leichten Verletzungen endete ein Verkehrsunfall am Samstag, 27. Mai, gegen 18.45 Uhr im Kreisel der Eichstätter Straße in Beilngries. mehr ...

Polizei, Polizist

1.500 Euro Schaden

Unbekannter beschädigt Auto einer 35-jährigen Spaziergängerin

Auf Höhe des alten Feuerwehrhauses in Kirchanhausen stellte eine 35-jährige Beilngrieserin am Sonntag, 28. Mai, gegen 12.15 Uhr ihren braunen Ford S-Max, im Bereich des dortigen Feldweges ab. mehr ...

Geblendet tiefstehende Sonne blenden Autofahren

6.000 Euro Schaden

Von der Sonne geblendet: 24-Jährige verursacht Verkehrsunfall

Die Sonne wird verantwortlich gemacht bei einem Auffahrunfall am Kratzmühlsee. Am Sonntag, 28. Mai, gegen 9.35 Uhr übersah eine 24-jährige Beilngrieserin mit ihrem Polo sowohl die Bremslichter als auch den Blinker des vorausfahrenden 34-jährigen Ingolstädters, der mit seinem Daimler-Benz auf den Parkplatz zum Kratzmühlsee abbiegen wollte. mehr ...

Quad-Fahrer, Quadfahrer, Quad

5.000 Euro Schaden

Quad übersehen: Fahrer gerät ins Schleudern und überschlägt sich

Am Sonntag, 28. Mai, um 17.20 Uhr wurden die Freiwillige Feuerwehr Bachl, Offenstetten, der Rettungsdienst sowie die Polizei zu einem Verkehrsunfall mit dem Stichwort: "Motorrad gegen PKW" alarmiert. mehr ...

Rettungsdienst, Rettungswagen, Krankenwagen

Drei Verletzte

19-jähriger Autofahrer kommt von Straße ab und landet hochkant im Straßengraben

Am Samstag, 27. Mai, kam es gegen 21.45 Uhr zu einem Verkehrsunfall mit Verletzten auf der B16 von Abensberg in Richtung Saal an der Donau. mehr ...

Feuerwehr, Feuerwehrauto

Rauchgasvergiftung

Brand in einem Mehrfamilienhaus – Bewohner kämpft erfolgreich gegen die Flammen

Am späten Samstagabend, 27. Mai, um 23.15 Uhr brach in einem bewohnten Anwesen in Baar-Ebenhausen, nach bisherigem Ermittlungsstand aus Unachtsamkeit, ein Feuer aus. mehr ...

Graffiti, Schmiererei

200 Euro Schaden

Hausmauer beschmiert: Sprayer in Wolnzach unterwegs

In der Nacht von Freitag auf Samstag, 26. auf 27. Mai, wurde die Hauswand des Königreichssaal der Zeugen Jehovas durch Unbekannt mit Graffiti besprüht. mehr ...

Seniorin, Krücke, Krückstock, Stock, Senior, Oma, Opa, Rentner

400 Euro Schaden

88-jähriger Unfallverursacher ergreift die Flucht und wird auf frischer Tat ertappt

Ein 88-Jähriger aus dem nördlichen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm streifte am Samstag, 27. Mai, um 9.45 Uhr mit seinem Pkw beim Vorbeifahren einen geparkten Pkw. mehr ...

Alkohol, Wodka

Trunkenheit im Verkehr

Vier Beamte nötig: 30-Jähriger leistet großen Widerstand bei Blutentnahme

Im Rahmen einer Verkehrskontrolle am frühen Sonntagmorgen, 28. Mai, um 2.57 Uhr wurde bei einem 30-jährigen Mann aus Ingolstadt, der mit seinem Kraftrad in der Eriagstraße unterwegs war, Alkoholgeruch festgestellt. Ein durchgeführter Atemalkoholtest erbrachte einen Wert im Bereich der absoluten Fahruntüchtigkeit. mehr ...

Polizeiauto, Polizei, Streifenwagen

Polizei sucht nach Zeugen

Einsatz an der Tankstelle – mehrere Männer an Auseinandersetzung beteiligt

Am Samstagabend, 27. Mai, um 20 Uhr wurden mehrere Polizeistreifen zu einer Tankstelle in der Regensburger Straße in Ingolstadt gerufen, da dort wohl eine handfeste Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen stattfand. mehr ...

Blaulicht

Überhöhte Geschwindigkeit

Strafanzeige: 26-Jähriger ohne Führerschein unterwegs

Am Sonntagmorgen, 28. Mai, wurde anlässlich einer Geschwindigkeitskontrolle gegen 0.30 Uhr in der Äußeren Landshuter Straße in Sandelzhausen ein Pkw mit überhöhter Geschwindigkeit angehalten. mehr ...

Geld Euro

Scheine vom Winde verweht

Motorradfahrer verliert 9.000 Euro auf der A9 – Polizei hilft beim Einsammeln

Ein Geschäftsmann aus Ingolstadt verlor am Samstag, 27. Mai, um 21.30 Uhr auf der A9 kurz nach Ingolstadt-Süd eine Plastiktüte mit einer größeren Menge Bargeld. mehr ...

Fußgängerampel. Fußgänger, Ampel

5.000 Euro Schaden

Auto prallt gegen Ampelmast: Betrunkene Insassen flüchten

Ein mit vier Personen besetzter Pkw kam am frühen Samstag, 27. Mai, um 4.20 Uhr bei Manching von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Ampelmast. mehr ...

Steinkreuz

Ermittlungen laufen

Schrecklicher Unfall: 89-jährige Frau tot in Bullenstall gefunden

Samstagnachmittag, 27. Mai, wurde die Polizei in Eichstätt verständigt, dass eine 89-jährige unter Demenz leidende Frau seit einiger Zeit vermisst wird. Familienangehörige und die Dorfgemeinschaft hatten sich kurz nach 16 Uhr bislang vergeblich auf die Suche nach ihr gemacht. mehr ...

Faust, Schlägerei, Schlag, Schläge, schlagen, Rauferei, raufen, Prügelei, prügeln

1,7 Promille

Unbelehrbar: Handfeste Auseinandersetzung am Viktualienmarkt

In der Nacht auf Samstag, 27. Mai, um 1.30 Uhr bemerkten Mitarbeiter des Kommunalen Ordnungsdienstes eine handfeste Auseinandersetzung am Viktualienmarkt in Ingolstadt. mehr ...

Gurke, Gewürzgurke, Essigkurke

Ermittlungen laufen

Gefährliche Körperverletzung: Bauarbeiter mit Gurkenglas attackiert

Ein 36-jähriger bulgarischer Arbeiter aus Neustadt an der Donau arbeitete im Auslieferungslager zusammen mit seiner 24-jährigen bulgarischen Freundin, ebenfalls aus Neustadt an der Donau. mehr ...

Seniorin, Krücke, Krückstock, Stock, Senior, Oma, Opa, Rentner

Totalschaden

92-jähriger Autofahrer kommt von der Fahrbahn ab und verursacht Verkehrsunfall

Ein 92-jähriger Fahrzeugführer aus Ingolstadt fuhram Freitag, 26. Mai, um 16.55 Uhr mit seinem Pkw Daimler Benz auf der Ziegeleistraße (B16a) in Vohburg in Richtung Ingolstadt. mehr ...

Kreuz

20.0000 Euro Schaden

Motorradfahrer verunglückt – schon wieder ein Verkehrsunfall mit Todespfer

Ein 55-jähriger Motorradfahrer aus Wolnzach fuhr am Freitag, 26. Mai, um 17.25 Uhr mit seinem Motorrad der Marke Yamaha die Ortsverbindungsstraße von Jebertshausen nach Gebrontshausen in Wolnzach. mehr ...

Dieb Diebstahl klauen Supermarkt

Polizei sucht nach Zeugen

Ladendetektiv stoppt rumänische Bande bei Diebeszug im Supermarkt

Nach ersten Ermittlungen betraten am Freitag, 26. Mai, um 17.45 Uhr insgesamt drei rumänische Männer den Rewe-Supermarkt in Beilngries. mehr ...

Blaulicht

Rettungshubschrauber im Einsatz

49-Jähriger stürzt von Dachstuhl eines Schuppens und verletzt sich schwer

Ein 49-jähriger Hausmeister aus Pförring stieg am Freitag, 26. Mai, um 14.35 Uhr allein in das Dachgeschoß seines Schuppens. mehr ...

Dieb, Diebstahl, Einbruch, Einbrecher

Polizei bittet um Hinweise

1,80 Meter hoher Zaun ist kein Hindernis – Dieb klaut 1.500 Euro teures Mountainbike

Ein Maschinenbauer aus Beilngries stellte Am Donnerstag, 25. Mai, um 14 Uhr sein schwarzes Carbon-Mountainbike, Marke Ghost, Typ AMR Lector 7700 (Zeitwert circa 1.500 Euro), in das umzäunte Gelände des Motorjachtclubs hinter einer Hecke ab und versperrte es mit einem Spiralschloss. mehr ...

Brücke, Landratsamt Kelheim

Kreisstraße KEH 24

Straße bis September 2917 gesperrt:: Neubau der Brücke über die Große Laaber

Auf der Kreisstraße KEH 24 bei Sandsbach führt das Landratsamt Kelheim seit Mitte Mai Straßenbaumaßnahmen durch. Hierbei wird Brücke über die „Große Laaber“ abgebrochen und erneuert. mehr ...

Kreuz Religion Glaube Kirche

30.000 Euro Schaden

23-Jährige verliert bei Autonfall in Siegenburg ihr Leben

Gegen 15 Uhr ereignete sich auf der B301 Abensberg Richtung Siegenburg ein folgenschwerer Verkehrsunfall. Eine 23-jährige Frau verlor dabei ihr Leben mehr ...

Wodka, Schnaps, Alkohol

Mehrere Fälle

Alkohol und Marihuana am Steuer – total betrunken mit dem Roller unterwegs

Innerhalb weniger Stunden stellten Beamte der Polizeiinspektion Ingolstadt am Donnerstag und Freitag, 25. und 26. Mai, bei Verkehrskontrollen mehrere Fahrten unter Drogen- und Alkoholeinfluss fest. mehr ...

Feuerwehr, Feuerwehrauto

15.000 Euro Schaden

Feuer durch Grillkohle verursacht – Gartenmöbel und Markise fallen Flammen zum Opfer

Nach dem Grillen am Donnerstagmittag, 25. Mai, um 16.15 Uhr entsorgte eine 68-jährige Frau die vermeintlich erkaltete Asche in einem Kunststoffeimer auf der Terrasse. mehr ...

Wildwechsel, Reh

5.000 Euro Schaden

Reh ausgewichen: Baum prallt gegen mehrere Bäume – Beifahrer verletzt

Am Freitag, 26. Mai, gegen 3.40 Uhr verständigte ein Verkehrsteilnehmer die Einsatzzentrale der Polizei in Ingolstadt, dass an der Strecke von Manching nach Forstwiesen, ein Pkw im Wald liegen würde. mehr ...

Drogen, Joint, Cannabis, Haschisch, Marihuana

Cannabiskonsum

18-Jähriger kurvt unter Drogeneinfluss mit einem Mercedes auf den Straßen herum

Am Freitag, 26. Mai, gegen 00.50 Uhr befuhr ein 18-jähriger Mann aus dem Landkreis Pfaffenhofen den Unterhaunstädter Weg in Ingolstadt mit seinem Pkw Mercedes stadteinwärts. mehr ...

Radweg, Fahrradweg, Rad, Fahrrad

Über 1,6 Promille

Betrunken mit dem Rad unterwegs – Ausflug endet im Krankenhaus

Am Donnerstag, 25. Mai, gegen 17.45 Uhr befuhr ein 43-jähriger Mann aus Ingolstadt mit seinem E-Bike den Radweg am nördlichen Donaudamm von Ingolstadt in Richtung Mailing. mehr ...

Dieb, Diebstahl, Einbruch, Einbrecher

Einbrecher

Einbruch in ein Büro: Einbrecher kommt durch die Hundeklappe

Durch Eintreten einer Hundeklappe in der Größe für einen Schäferhund, gelangte ein unbekannter Täter am Mittwoch, 24. Mai, um 10 Uhr in die Räume einer Firma. mehr ...

Wochenblatt Eilmeldung

Reanimationsmaßnahmen laufen

Schwerer Verkehrsunfall kurz vor Siegenburg – vier Verletzte!

Kurz vor Siegenburg ereignete sich am Freitagnachmittag, 26. Mai, auf der B301 ein schwerer Verkehrsunfall. mehr ...

Topmodel

'Germany's next Topmodel 2017'

Die 18-jährige Céline aus Koblenz ist 'Germany's Next Topmodel 2017'!

Nach 15 Wochen in denen schöne Mädchen aus ganz Deutschland darum gekämpft haben, 'Germany's Next Topmodel 2017' zu werden, ist es nun endlich entschieden! Bei einem spektakulären Finale kämpften die letzten vier Kandidatinnen darum, sich den ersehnten Titel, einen Modelvertrag und 100.000 Euro zu sicher. mehr ...

Einbruch, Brechstange, Brecheisen, Einbrecher

Sachbeschädigungen

Zwei junge Männer brechen in Werkstatt ein – Polizei sucht nach Zeugen

Am Donnerstagabend, 25. Mai, wurden in Beilngries in der Alten Poststraße von zwei unbekannten Tätern die Fensterscheiben eines Werkstattgebäudes eingeschlagen. mehr ...

Alkohol am Steuer

Alkoholüberprüfung

Süffiger Vatertag: 50-Jähriger bekommt einen Monat Fahrverbot

Erkennbar alkoholisiert war ein 50-jähriger Pkw-Fahrer aus dem südlichen Landkreis Neumarkt, als er Donnerstagnacht, 25. Mai, gegen 23.20 Uhr im Gemeindebereich Kinding von der Polizei kontrolliert wurde. mehr ...

Polizeiauto, Polizei, Streifenwagen

Kipplaster vergessen

30.000 Euro Schaden –Sattelzug fährt gegen Brücke

Ein 50-jähriger Kraftfahrer aus dem Landkreis Eichstätt befuhr am Mittwoch, 24. Mai, um 9.50 Uhr mit seiner Sattelzugmaschine mit Auflieger die B16 in Richtung Vohburg. mehr ...

Blaulicht

Keine Verletzten

Auto ausgebrannt – Plötzlich war Rauch im Innenraum des Autos

Ein 65 Jähriger aus dem Landkreis Kelheim befuhr am Mittwoch, 24. Maim um 6.40 Uhr mit seinem BMW die Kreisstraße PAF 16 in Richtung Münchsmünster. mehr ...

Schild Baustelle, Bauarbeiten

Spatenstich

Sanierung und Erweiterung der Klinik Eichstätt hat begonnen

Start für den ersten Bauabschnitt der Gesamtsanierung der Klinik Eichstätt mit förderfähigen Gesamtkosten von 10,62 Millionen Euro. mehr ...

Auf der Erkundungstour gibt es Wissenswertes zur Tier- und Pflanzenwelt zu erfahren. Auch ein Picknick zur Stärkung darf nicht fehlen!

Freizeit

Von Feenwäldern und heidnischen – Steinen Erkundungstour für Kinder im Altmühltal

Zu einer circa dreistündigen Erkundung ins Altmühltal laden am Samstag, 3. Juni, um 14 Uhr der Archäologiepark Altmühltal (APA), das Archäologische Museum der Stadt Kelheim und der Landschaftspflegeverband Kelheim VöF e. V. ein. mehr ...

Das Gewinnerbild des Publikumspreises

Kreativität

Fotowettbewerb 'Wo kommt mein Essen her?': Das ist der Sieger des Publikumspreises

483 Einsendungen gibt es bei dem Fotowettbewerb "Wo kommt mein Essen her?". Ein einziges Bild erhält den begehrten Publikumspreis. Dieser Gewinner kann sich jetzt darüber freuen. mehr ...